لاحظ بين اللاعبين وخلال اللعب في Metal Gear Rising: Revengeance وجود
بعض التروفي والإنجازات لنسختي البلاي ستيشن 3 والإكس بوكس 360 بأسماء
وجدها البعض “مهينة للإسلام” ومعتقداتنا الدينية.

الإنجازين هما:

• “Virtually a God” أو الإله التخيّلي إلى “Virtually Flawless” أي بلا عيوب تقريبا.
  
• والآخر هو “Becoming a Lightning God” كن إله البرق إلى “Stormbringer” أو جالب العاصفة.
  

ولهذا قامت شركة بلوتو الموزع الرسمي لألعاب كونامي في المنطقة بالتعاون
مع كونامي لتغيير مسميّات هذه الإنجازات بكلمات لا بعيدة عن كلمة ” الآله
أو God “.

وإن أثبت هذا الشيء, فإنه يوضح لنا مدى حرص الموزع المحلي على تلبية
متطلبات الجمهور العربي وأيضا حرص كونامي نفسها التي قامت بإطلاق تحديث يشمل المنطقة الأوروبية
بأكلمها للعبة لتغييّر هذه المسميات. فقط من أجل الحرص على جمهور الشرق
الأوسط.شكرا كونامي وشكرا بلوتو على الدعم المتواصل للاعبين العرب والحرص
على متابعة وتحقيق ما يريده اللاعبون في المنطقة ..